- Visitor:20
- Published on: 2025-06-26 04:54 pm
Book Analysis of The ‘Joy Bangla’ Deception (Part – II)
In this second part of the book analysis, we understand the nature of the Islamization in Bangladesh and how it has established a monopoly on the representation of the over-all Bengali language and culture. From politics to society and from society to religion, the article explores the various avenues where the Bengali Hindus have been subjected to oppression, both in West Bengal and in Bangladesh.

(If you have not read the first part of the analysis (click here), we highly recommend you to read it to understand the context and for enhanced understanding.)
Two aspects ought to be made clear to the readers at
the very onset before s/he proceeds to the second part of this book analysis.
Firstly, the history of Bangladesh is not to be equated to the history of
Bangla (or Bengali) and, secondly, the history of Bangladesh suffers from a
peculiar case of bipolar disorder since the claims to the freedom struggle and
their narratives keep on changing according to the whims of the political party
that rules the country at a given period. On one hand, the Awami League led by Mujibur
Rahman claims that they liberated Bangladesh through political and diplomatic
manoeuvres and, on the other hand, the Bangladesh Nationalist Party (BNP) led
by Ziaur Rahman ascribes itself as the military instalment that chased the
Pakistani soldiers out. Bangladesh’s history keeps being written and rewritten
based on the narrative of the ruling party, whichever comes to power.
However, both the parties have catered to the frenzy
of the Islamist bigots of the country. Whereas the Awami League has covertly
oppressed the minority of the Bangladesh, the BNP has launched scathing attacks
on the minority overtly and unabashedly for victory of the kafirs is a
fundamental tenet of the religion. However, there has been a ploy to whitewash
the religious fundamentalism of the former as compared to the latter. So, was
the Awami League any better than its opponent force? Whereas the BNP was
rancorous to the minority, was the Awami League friendly to it?
If we seek to find the answer in the narratives, we
may encounter biases, but the statistical data would never lie. That is why
Kausik Gangopadhyaya and Devavrata have always relied on data to back up their
claims. Citing two critical studies titled An Inquiry into Causes and
Consequences of Deprivation of Hindu Minorities in Bangladesh through the
Vested Property (PRIP Trust, 2000) and Deprivation of Hindu Minority in
Bangladesh: Living with Vested Property (Pathak Samabesh, 2008) by Dr. Abul
Barkat, an economist and professor at the Dhaka University, the authors have
exposed the gruesome reality of Bangladesh’s all-party loot and plunder of
minority properties. Here is graphic representation of Dr. Barkat’s research
find-outs:
Organization |
Proportion of Land
Occupiers |
Proportion of Land
Occupied |
Awami League |
31.4% |
13.9% |
Bangladesh
Nationalist Party |
45.2% |
67.3% |
Jatiya Party |
6.2% |
7.0% |
Jamaat-e-Islami |
8.1% |
8.7% |
Other or Unspecified |
9.1% |
3.1% |
Source: Abul Barkat (2011, pp. 109-10)
The authors have explained in lucid terms the shams like
the Enemy Property Act (which later became the Vested Property Act) which have
been detrimental not only to the Hindus of Bangladesh, but also to the country’s
projected ‘secular’ credentials. Of course, there can be no doubt that land-grabbing
has not only been a societal form of jihadist oppression resulting a
community-level clashes, but it becomes problematic when it unfolds its ugly
ramifications in the political spectrum. Take for instance the audacious and ungrateful
remarks of M. R. Akhtar Mukul in his autobiography, Ami Bijay Dekhechi,
to the Hindus of Bangladesh who fled to India owing to the atrocities: “You
have provided us shelter and offered us support, considering us one of your own
folks. We, therefore, offer you our gratitude. This gratitude, however, does
not mean that those of you who have come to India by crossing the border in
1947, 1950, 1958, 1962, or 1965, would be able to go back to live at the land
of your birth, as Bangladesh has become independent... I presented to you the
crude reality. You would only suffer from psychological agony if you dream of
fantastic unreal things”[1]. It should come as no
surprise to a political observer, who has kept his/her eyes open and has not
sold his/her soul to the leftist propaganda supported by Arabic petrodollars, that
the rampant insemination of the jihadist teachings into mind of the ordinary
people by the madrasas and the mosques would someday culminate into a vengeful reality
where one side would be pitted against the other and, since the majority is
being unconditionally backed up by the government and bureaucracy in this case,
the minority would be before the edge of the sword. “In many areas, more harm
was done to Bengal Hindus by Bengali Muslims than by the West Pakistan Army… In
1971, after examining available evidence, the International Commission of
Jurists concludes 127, There is overwhelming evidence that Hindus were
slaughtered and their houses and villages destroyed simply because they were
Hindus. The oft repeated phrase ‘Hindus are enemies of the state’ as a
justification for the killing does not gainsay the intent to commit genocide;
rather does it confirm the intention. The Nazis regarded the Jews as enemies of
the state and killed them as such. In our view there is a strong prima facie
case that the crime of genocide was committed against the group comprising the Hindu
population of East Bengal”, noted the authors (pp. 121-123).
However, the goal of this jihadist sentiment is not
limited to issue of minority in Bangladesh, but it is a part of a deeper and
even more sinister conspiracy. To understand this, Bhasani’s instigating remark
in January, 1972, becomes pivotal: “Assam is mine, West Bengal is mine, and
Tripura, too, is mine. Until those regions are liberated back from India,
neither the liberation of Bangladesh nor its map is complete” (p. xliii). Does not
this echo the recent statements made by the unelected head of the interim
government when he wooed his Chinese bosses by saying that ‘the seven sisters’ (seven
North Eastern states of India) are landlocked, implying that Chinese investment
in Bangladesh would keep India concerned?[2] Or, take for instance, the
comments of Muhammad Yunus’ close aide, Mahfuz Alam, when he boastfully claimed
Bengal, Assam, and Tripura are part of Bangladesh and they must strive to seize
them?[3] But, what fuels this audacity
one might ask. Here, the authors have been very mindful to denote its
underlying implications for India, especially in the contemporary times. They
argue that, “Not only is Bangladesh no match for India, power wise, but also their
existence depends on their ability to leverage on India. The insurance of
Bangladesh, therefore, lies in having a Hindu community whose safety would
compel India not to go overboard against Bangladesh. The Hindu minority should
be like the French proverb of Sois belle et tais-toi (Be pretty and shut
up)” (p. 210).
And yet, very ironically, we find the rampant
whitewashing of Islamism propagandized by the left. On odd days, we find the
left-leaning economist Amartya Sen saying that “in terms of the kind of
narrowness of Hindu thinking, it is not reflected in a similar narrowness of
Muslim thinking in Bangladesh”[4], and, on even days, we find
leftist filmmaker Ritwik Ghatak linking the trauma of partition to mere
displacement from homeland owing to societal circumstances. None, we ever see,
attempts to pin the actual reason on the bulletin. Even the longest serving
Chief Minister of West Bengal, Jyoti Basu, who had lost his ancestral property
in Bangladesh due to illegal encroachments on Hindu properties by Muslims, has
seldom spoken on the condition of the Hindus there and passively accepted the
Islamic fundamentalism in the state. Communists like Jyoti Basu see the entire
event in the dialectical light of class struggle where the aristocrat and the bourgeoisie
Hindus were ousted by the proletariat Mulsims. These leftist intellectuals
weave a false idea that communalism was not the cause of the displacement of
the people, but socialism was. The authors note: Is it the case that this loss of land by the
Hindus is an outcome of establishment of socialist policies (land reform) in
Bangladesh and the Hindus being a rich class lost more? This is exactly what
left-liberals like Amartya Sen propagate to the world. In their imagined
worldview, Bangladesh is a secular socialist paradise with the lands of rich
Hindus being redistributed among the poor Muslims. Now, the data-driven
understanding of the reality as unearthed by Professor Barkat, renders the
left-liberal claim null and void, as these laws made 60% of the Hindus landless”
(p. 143).
So,
the truth is evident despite the leftist hoodwinks that the emaciation of the
minority in the demographics is orchestrated by the national policy of
Bangladesh, irrespective of political parties or their ideologies. Perhaps,
that is why the Awami League, which once dropped ‘Muslim’ from its title to
cater to the Hindu minority voters, went closer to the radical Islamist group called
Hefazat-e-Islam when they realized that they would not be in power otherwise since
the BNP and Jamaat-e-Islami established tight bonds. So, how does this full-fledged
Islamist country go on to paint a secular image? That the authors have
categorically delineated.
Secular Rhetoric for an Islamic State
Let us pick the figure of Abul Mansur Ahmad, the most
secular and liberal of contemporary leaders during the turbulent times of
Bangladesh (or East Pakistan) for the purpose of defining the highest maxim of
Bangladesh’s secularist stance. He founded the socialist Krishak Praja Party
and social and economic equality mattered more to him than fuelling dogmatism.
Although a practising Muslim, he would go on to embrace the modern political
theorists and ideologues. He identified himself that whilst an atheist, he is a
Muslim atheist and if a communist, he is Muslim communist— notwithstanding the
tantalizing oxymoron in their juxtaposition. He proposed: “Bangladesh is not an
Islamic state but a Muslim state nonetheless”.
All very good and lofty up until now, right? This is
exactly where the authors show their subtlety of analysis. They highlight that the
word ‘nonetheless’ in Ahmad’s statement hides the seed of dogmatism, for his
very friend, Ataur Rahman had made it very clear that “Islam is not a religion
in the common sense of the term or as the other religionists understand it.
Islam is a complete code of life, which means that Islam controls the system of
life-yours and mine regarding faith and worldly matters. Non-acceptance of this
idea is tantamount to non-acceptance of Islam”[5]. The authors opine that “Since
Islam controls the system of life on worldly matters, ‘religious bigotry’ could
very well be part of Muslimhood. Moreover, Islam is a proselytizing
religion-which, in effect, means that it considers itself superior to other
religions. This idea of superiority could, potentially, translate into ‘hatred
towards other religions’ for many people with Muslimhood, as Islam controls the
system of life regarding faith. While we are not implying at all that Muslims
cannot become secular persons an individual Muslim could very well be as
broad-minded, tolerant and pluralistic as Kazi Nazrul Islam but to make a
Muslim society secular, it may require a lot of reformation in the dominant
religious narrative of the Indian Muslim society, which did not happen in
Bangladesh” (pp. 131-132).
The
nature of the Islamist theology is such that its followers end up becoming a
fanatic mob that looks for uniformity and maintain it at the cost of diversity.
The authors show how the Lahore Resolution (1940) suggested that since the Muslims
are numerically in a majority as in North-Western and Eastern Zones of India,
these areas should be grouped to constitute ‘Independent States’ in which the
constituent units shall be autonomous and sovereign. There was no mention of
‘Islamic State’ in the Lahore Resolution which helped in dividing the nation,
but yet Pakistan went on to become an Islamic state with Islamist policies (p.
134). One must realize, as Abul Mansur Ahmad categorically asserted that in
reality “neither Pakistan is broken by the liberation of Bangladesh, nor
‘Two-Nation Theory’ was proven false. Instead of one Pakistan, two Pakistans
have happened as per the Lahore Resolution. The Government of India has
assisted us to realise the Lahore Resolution and we are grateful to them. Both
the states are not called Pakistan, but that should not create any confusion.
The Lahore Resolution does not mention the word ‘Pakistan’, only
‘Muslim-majority state’. This means that people are supposed to decide the name
of the state later. People of the West have named their state Pakistan, we, the
eastern people, are calling it Bangladesh. Surely this is not confusing at all”[6].
Tracing the chronological development of Bangladesh
indeed consolidates Abul Mansur Ahmad’s statement boldly than ever. Take for
example, how Bangladesh joined the Organization of Islamic Cooperation in 1974
under Mujib’s Awami League regime; or how Ziaur Rahman removed ‘socialism’ and
‘secularism’ from the constitution in 1978 after coming to power and replaces
them with “Bismillahir Rahmanir Rahim (In the name of Allah, the most merciful)”
in the beginning of the constitution; or how Bangladesh established the Islamic
University of Bangladesh in 1979, a year before Pakistan could establish the
Islamic University of Pakistan; or how Ershad’s Jatiya Party recognized Islam
as the state religion of Bangladesh in the 8th amendment of the
constitution in 1988 after coming to power for the first time. It is
interesting to note that Mujibur’s Awami League has been the archrival of Ziaur
Rahman’s BNP as the former accused the latter in having played a major role in
Mujib’s assassination. Later, Ziaur too was killed in a military coup in 1981
and Ershad came to power after an election which was boycotted by both the
Awami League and the BNP. Thus, it can be observed though these political
parties are hostile to each other for establishing their respective dominion,
they all have promoted the cause of Islamist expansion, proving Ataur Rahman’s
statement true.
“Hinduism does not remotely mean the same thing as
Islam does. Forget about the worldly matters, but even on matters of faith,
nobody knows what Hinduism says and what does not. Understandably Hinduism is
not a proselytizing religion, either. This is why Hinduness of a Hindu may not
contradict with not having ‘religious bigotry’ or ‘hatred towards other religions’”,
opine the authors (p. 132). The difference between the monotheistic extremism
of Islam and the liberalism of a pluralistic civilization like the Hindus has
been highlighted through the very words of Abul Mansur Ahmad, a renowned lawyer
and a politician who worked for Indian National Congress and the Awami Muslim
League. After the assassination of Mahatma Gandhi, Dr. Prafulla Chandra Roy had
asked him to pen an article on the sad event. The author himself asserts that “In
that article, I cursed the Hindu people in the most acerbic manner. I said the
proof of the loftiness of Mahatma Gandhi is the meanness of the Hindu people.
The more difficult a disease becomes, we need a physician of that big stature
to be cured..... This proves that the Hindu people are the worst among human
beings. At the same time, it furthermore proves that Mahatma Gandhi is the
greatest and loftiest man in the present world since Allah must have sent the
best human being on earth for treatment of the most fallen and worst of the
peoples” (p. 133). The author had relentlessly abused the Hindus in the article
and he had expected rebuttals by the Hindu columnists. But, to his utter
surprise, he was lauded with applause by the ‘liberal’ Hindus for praising
Gandhi at the cost of Hinduism. The author himself then reflects: “After my
anger had subsided, I realised that I received honour and praise by cursing the
Hindu people in Hindustan (India; the land of Hindus). Uttering such things
against Muslims-whether in Pakistan or in Hindustan-I had to leave this world,
right behind Mahatma Gandhi. Therefore, my final realisation dawned on me: The
Hindu society is mean but they are lofty enough to realise that meanness.”[7]
Bengali
Culture and Early Muslims of Bengal
So, how were
these ‘mean’ Hindu folks of Bengal? Were they really as vile as Abul Mansur
Ahmad paints them? Are these ‘mean’ people barbaric hatemonger? Or did they
assimilate with others? How were the early Muslims of Bengal— the Muslims who
were converted to Islam by being made to shed their ‘mean’ Hindu identity on
the edge of the sword? The authors record that the early Muslims of Bengal,
most of whom were converted from Hinduism, were greatly enamoured by the Hindu
culture and rituals. The authors refer to a ‘punthi’ (hand-written
manuscript) of Maulana Siddiq Ali of Sylhet which he wrote in 1850, accusing
the Bengali Muslims unpremeditatedly committing many acts of shirk or
blasphemy by being influenced by the Hindus. He lists out over two hundred such
acts of worship that the early Bengali Muslims had straightway imported from
Hindu theology. The ‘punthi’ “shows that Muslims used to offer their puja
to most of the indigenous (Hindu) deities like Chandi, Mangal Chandi, Kal
Bhairavi, Shani (Saturn), Naga (serpent), Charhak (Mahakal for year ending)
etc. Moreover, they had the convention of invoking different pirs, bibis
for different purposes which were identical to that of Hindus like keeping
their cows and calves safety. The birthday of the Prophet was celebrated like
Janmashami of the Hindus and the death anniversary of a pir (Urs)
was like a Hindu Shraddha. Like Hindus worship Vishnu-Pada-Padma (the lotus
feet of Vishnu), Muslims used to worship the replica of feet of the Prophet— a
remnant of that tradition could be found in the Kadan Rasul mosque of
Chittagong. Fatima, the daughter of the Prophet used to be worshipped as a bibi.
Hasan-Hussayn were more popular than the Prophet, particularly among women” (p.
168). So, we can observe that the early Muslims were very much Indic in their
approach to worship. Therefore, it is needless to say that the later fanatic
Islamists would definitely consider them as ‘mean’ too and would strive to
bring them back to their Islamist fold— and we see such attempts. Islamic
revivalists like Syed Ahmad Barelvi and Titumir encouraged the contemporary
Muslims of the Indian subcontinent to regress back to Sharia-driven lifestyle.
They invoked the early Muslims of Bengal to trim their moustache and grow
beard, replace dhoti with lungi or pyjamas, have Arabic
names instead of Indic names, and denounce all forms of Hindu-styled acts of
worship.
The
result of this zealous call for Arabisation of the Muslims in the Indian
subcontinent at the cost of their indigenous culture and ethnicity has been
lauded by Syed Ali Ahsan, Bangladesh’s National Professor and the recipient of
the Ekushe Padak (the second highest civilian honour of the country), who
opined that “Muslims brought a new faith, breathed new life into the culture of
this country and inaugurated a wonderful human consciousness” (p. 173).
However, a very basic scrutiny of the aftermath would suggest that Professor
Syed Ali Ahsan’s words hold to water at all and they are mere verbosity of his
rabid Islamist tendency. At this point, it is to be remembered that Syed Ali
Ahsan is also the poet who penned Bakhtiyarer Ghora (The Horse of
Bakhtiyar), a tribute to Bakhtiyar Khalji, the monarch who burned the Nalanda
University to ashes. So, the authors are justified in taking a jibe at them by
commenting: “The wonderful human consciousness mentioned by Professor Syed Ali
Ahsan, made Ikhtiyar Uddin Muhammad bin Bakhtiyar Khalji to destroy all the
famous universities of Bengal and Magadha on arrival... Interestingly, in an
interview, this same intellectual said, ‘I can't imagine a world without books’.
There is no doubt that the ‘wonderful human consciousness’ operated at the root
of this ambivalence, or better said, a blind spot in thinking” (p. 173).
Even
if we keep the legitimacy of Syed Ali Ahsan’s statements aside, we come across
another popular claim overemphasized by the leftist historians and ‘social
scientists’ that the lower caste Hindus wholeheartedly welcomed this Islamic
invasion and they willingly embraced Islam to get rid of the so-called oppressions
by the upper caste people and Hindu aristocrats. However, the authors clarify
that, in their due course of thorough research, they have found no evidence to
back up such claims. They iterate that “when all Hindus are polytheist infidels
to the Islamic rulers and clerics, why would they show special favour to the
lower caste Hindus? Even in recent times, we have observed that the so-called
lower caste Hindus including Namashudras have been oppressed the most in
anti-Hindu massacres in East Bengal like in Noakhali of 1946, Dhaka-Barisal of
1950, Liberation War of 1971, after 1971” (p. 177). To back their claims, the
authors cite eminent historian, Richard Eaton, who wrote explicitly that Islam
was not there to oppose Hindu inequality, but to replace Hindu polytheism with
Islamic monotheism.
Chaitanya
and Bengal
To debunk the propaganda of the left-leaning
academics, we ought to take a look at the history of medieval Bengal and what
can be better sources for that purpose than the hagiographies of Sri Chaitanya,
one of the most reverend figures and cultural icons of Bengal? The authors have
also delved into those texts to expose the utterly illogical propositions of
Muslim patronage of lower caste Hindus and Hindu-Muslim unity. A few days ago,
I had penned an article titled on the great master (click here to read) where I
uncovered the intents of Allauddin Hussain Shah, the ruler of the Bengal
Sultanate back then, whom the leftist historians cheer heavily as lofty and
humanitarian sultan who established unity between the two communities.
For instance, when Prof. Abu Mohammed Habibullah of Bangladesh praised
Allauddin Hussain Shah as a liberal ruler, eminent historian Prof. Ramesh
Chandra Majumdar retorted him back, reminding him of Chand Kazi’s persecution
of the kirtana troupes and Sri Chaitanya’s successive rebellions against
the throne. It is only by Chaitanya’s revolutionary steps that the Hindu
devotees were allowed to perform kirtana on the streets of Bengal. It
was, therefore, a delight to see that the authors of the book have also
reflected upon the issue in the same light. However, what the authors add more
in this context is even more fascinating. They go on to depict that “in
response to Sri Chaitanya’s movement, numerous Muslim poets also composed verse
on the Vaishnava subject of Radha-Krishna love. Jatindramohar Bhattacharya in
his work, Banglar Vaishnava-Bhavapanna Musalman Kavi (The Muslim Poems
Influenced by the Vaishnava Ideas) mentions about 450 verses composed by 102
Muslim poets under the Vaishnava influence... On the contrary, noted Marxist
historian Irfan Habib accepts that Islam was not preaching any idea negating
the caste system but rather the Islamic rulers have their own idea of hierarchy
a was the idea of those times” (p. 178).
The
History of Bengal and the Bengali Language
The history of Bengal cannot be equated to the history
of Bangladesh at all. The history of Bengal is simply as ancient as that of
Bharata (India) since it has always been an integral part of the mainland.
However, there has been a constant endeavour by Bangladeshi academia to
appropriate the history of Bengal to the specific country, ignoring West Bengal
and its Indic roots. Therefore, it is required to rebuff their pseudo-history
and enlighten the new generation with true history of the region— something
that the authors have traced as they remark: “The history of Bengal and the Bengali
identity is ancient. The Aitareya Brahmana, three millennia old even by conservative
estimates, mentions people of this region as ‘Pundra’. Aitareya Aranyaka
mentions them as ‘Vanga’. Bhima’s conquest in the Mahabharata mentions
peoples and places like Pundra, Vanga, Tamralipts, Karbat etc. all could be
identified with Bengal” (p. 187). So, it is obvious that the ‘Bengali’ identity
is largely inconsistent with the Islamist viewpoints. Ghulam Murshid, a
pre-eminent intellectual and author of the book, Hajar Bacharer Bangali
Sanskriti (A Thousand Years of Bengal Culture), has discussed this
evolution of Bengali identity in Bangladesh in an article: “There was a time when,
especially in West Bengal, ‘Bengali’ meant only Bengali-speaking Hindus. The
words ‘Bengali’ and ‘Muslim’ meant Hindu and Muslim respectively. Muslims also
had no particular objection to this understanding of identity, since many of
the educated Muslims then thought that their homeland was the distant land of
the Middle East, or at a minimum North India, and their mother tongue was
Persian, or at a minimum Urdu”.
Not just the history of the region, but the language
itself has been the victim of Islamist dogmatism. In a race to Islamize the
Bengali language, the ‘Muslim Bengalis’ of Bangladesh have injected thousands
of Arabic and Persian words into it. This, the authors have noted in the
preface as well: “Language is a vehicle as well as a memory bank of a culture.
Bengali language was born out of Indic culture with more than 90% of words
coming from Sanskrit roots. A cultural imperialism would, therefore, target
language, as observed in Bangladesh. The race to Islamise the Bengali language
through massive import of words from Arabic-Persian-Urdu is accelerating over
time. Rabindranath Tagore, the cultural icon of Bengalis, denounced these
efforts to insert words artificially and hijack the language. He did it
repeatedly and assertively. Remarkably, it has gotten much worse since his
times. In a decade after Tagore’s time, the number of such words was not even
two thousand but today it is nine thousand and counting” (p. xxxvii). According
to Rabindranath Tagore, saying ‘gosht’ instead of ‘mangsa’, ‘janab’
for ‘sudhi’, ‘arzu’ for ‘nibedan’, ‘dawat nama’ for
‘nimantran patra’, and ‘shadi mubarak’ for ‘shubho bibaho’
is clear case of infiltration. Hijacking the language in such an obnoxious
fashion is not at all strengthening it, but rather it is slackening the
authenticity and credibility of the language. No true Bengali, whether Hindu or
Muslim, can and should afford this assault on his/her mother tongue. It is to
be noted that Rabindranath Tagore too had highlighted his frustration and
annoyance to these linguistic infiltrations: “If today’s Bengali language is
unable to express the feelings of Bengali Muslims clearly and naturally, then
they can abandon Bengali and adopt Urdu as their tongue. As sad as it would be
for the Bengali people, it will be even sadder if the original form of the
Bengali language is made miserable by abuse... Thousands of Persian and Arabic
words have easily made their entry into Bengali, which possibly shows any lack
of adamance, artificially or cross-section wise. But conscious use in the
Bengali language- of those Parsi-Arabic words which are generally obsolete, or
perhaps confined to one stratum, is intrusion. It is not wrong to use the word
‘khun’ in the sense of murder, as it has been well-accepted by all
Bengalis. It is, however, futile to argue about the fact that ‘khun’
does not mean blood as a Bengali consensus” (p. 195).
However,
the sad predicament of present-day Bangladesh is that their Islamist bigotry
has taken a toll over their mother tongue and ethnic identity. The removal of
the literary works and scientific contributions of the Bengali Hindus from the
academic syllabi, growing call to disown ‘Amar Sonar Bangla’ composed by a
‘Hindu’ Rabindranath Tagore, the rampant linguistic infiltrations— all paint an
image of gloomy clouds hovering over the sky of Bangladesh. The craze of this
Islamic frenzy is such that they can go on to any extent to perpetuate their
legacy, even if that be at the expense of truth and reality. That is why noted
litterateur, Humayun Azad, satirically said: “Tagore did not need a Nobel prize
but Bengali literature desperately needed him to get the prize. Otherwise,
Hindus would not have realised that he was a great poet. And, Muslims would
have claimed one Rahim or one Karim as the greatest Bengali poet” (p. 208).
The Falsity
of the Left Liberal Narrative
One thing that the left does the best is weaving a
narrative according to its vendetta. The case of Bangladesh serves as a prime
example. See for instance how the BBC, based on who-knows-which godforsaken
opinion poll, picked Mujib as “the greatest Bengali icon of a thousand years”.
No Sri Chaitanya, no Rabindranath Tagore, no Swami Vivekananda, no Sri
Aurobindo, but Sheikh Mujibur Rahman— the greatest Bengali icon of all time!
Even uttering their names in a parallel stratum seems ludicrous, but that is what
the BBC has to offer to us. Not just the BBC, see how The Economist
picked Bangladesh— whose rank sinks into the chasm of global hunger and
economics, where political destabilization runs as a norm, a country that
ousted its Prime Minister and is being run for almost a year by an unelected,
caretaking interim government— as “the country of the year that has progressed
the most in that particular year in 2024”. Encyclopaedia Britannica defines the
Bengalis to be a mixed race of Arab, Turkish, Persian descent and carefully
drops their Indic roots. Are these merely their poor understanding or their
vested interest with a more sinister plot?
One postulation that I have in this regard is that
Bangladesh has very craftily promoted the idea that Bangla and its culture is
officially represented by the people of their nation and the Bengalis of West
Bengal (India) are an offshoot of the larger Bengali community. Undoubtedly,
this proposition is vague and preposterous, but one must reckon the way the
Bangladesh has hijacked the entire onus of Bengali representation and they have
successfully carried it. For instance, it is reported that Mujib once told
Annada Shankar Roy that ‘Joy Bangla’ is a secular expression for ‘Bengaliness
for Bengalis of India and Bangladesh’, but it was a flat lie. Bengali
nationalism of the golden age of Vidyasagar, Tagore, Aurobindo and Vivekananda
was based on progressive thinking, ideas of empowerment, and lofty idealism.
But the ‘Joy Bangla’ of the Islamic Bangladesh is nothing but a wolf in sheep’s
clothing. Noted historian and writer, Prof. Saradindu Mukherji, has very
clearly noted in the preface of the book that the difference in “the
relationship between the original inhabitants of the land, whose roots go back
to the ancient days of Anga, Banga, and Kalinga, and the semi-Arabized Bengali
speaking Muslims, whose origins are traced to the invasion of Bengal by
Bakhtiyar Khilji and other alien invaders/preachers” is clearly distinctive. Unfortunately,
the incumbent government of West Bengal (India) also hoots ‘Joy Bangla’ as its
party slogan in elections, neither knowing the context nor the history behind
the maxim. They must realize that refashioning ‘Joy Bangla’ to christen their
welfare schemes not only raises serious concerns on national sovereignty, but
also slackens their credibility. Why should Bengal of India follow war cry of Bangladeshi
in the first place?
Calling a Spade a Spade
In an opening note to the book, a Bangladeshi humanist
who was formerly a Muslim and an Imam, Abdullah al Masud asserts his first-hand
experience of the jihadist inculcation in the madrasas: “The Islamic theory of
jihad, the theories of killing non-Muslims, theory of treating captured
non-Muslim women in a Jihad as sex-slaves, the theories of approaching the
wealth of the non-Muslims as spoils of war—all these are taught in a Quami
Madrasa. As a student of Quami madrasa, I have learned all these theories too
in my textbooks” (p. xix). Interestingly, the scholar also notes that Quami
Madrasa headquarter is in Uttar Pradesh: Darul Uloom Deoband Madras. In the fourteen-chapter
book, the authors have vehemently tapped onto the pulse of this Islamist jihad
through various avenues. He thinks that he was trapped by the system called
madrasa where he was fed with misconceptions about India to be a land where the
Hindus are lynching Muslims and the rhetoric that ‘Muslims are unsafe in India’
(p. xvii). His misconception was broken when he read articles from published in
the Desh, a popular Bengali magazine, where Hindu authors were
criticizing Hindutva and they all were in their homeland. He wondered if this
would ever be possible in any Islamic state for uttering a word against Islam
or Islamist fanaticism would be seen as blasphemy and result in the speaker’s
death or banishment. Moreover, he was baffled to see the ignorance of the leftist
Bengali students at Jadavpur protesting against the Israel. But when he asked
if they knew of the ideology of Hamas (which was religious warfare to
exterminate Jews), they we dumbfounded. Such is the condition of the so-called ‘leftist’
students of West Bengal who go on to brag of their ‘intellectual’ status! Nevertheless,
drawing a parallel between the anti-Semite Holocaust of the Jews in Germany to the
Bengali Hindu Genocide in Bangladesh, Dr. Richard L. Benkin says in the preface
that “there was an endemic nature to European Jew-hatred—not among all
Europeans, but among enough—just as there is an endemic nature to Bangladeshi
hatred of Hindus—not among all Bangladeshis but among enough” (p. xxiii). But,
there is never a single word spoken on that by the left. The burden, therefore,
falls on the factual and unbiased authors like Dr. Kausik Gangopadhyay and
Devavrata. However, it must be noted that, before the left accuses the authors of
‘Islamophobia’, they have been careful enough not to label all Bangladeshis as
vengeful, fanatic mobs while pinning at the issue at the same time: “We never
claim the absence of a constituency for pluralism in Bangladesh but that
constituency is too small and ever-shrinking in the politics adopted by
Bangladesh. This small echelon of secular intellectuals who stand for pluralism
and a secular Bengali identity, are feeling marginalised and sensing danger not
only to their ideology but also to their physical self, considerably. Whereas
we have the greatest respect for them as human beings, we could not cloud the
reality out of our respect for them their vision of Bangladesh is not even the
peripheral one, in the politics adopted by the society of Bangladesh. To draw a
comparison, we may refer to the influential Communist intellectual echelons at
prestigious American universities like Harvard University or University of
California at Berkeley that were present even before the Second World War and
continued for a long time. Nobody describes America a communist country until
the fall of the communist bloc in the 1990s, because the dominant national
narrative was anti-communist” (p. xlv).
Conclusion
Finally, the work of an analyst is not just to explain the contents, but also to look for the missing elements. Here, I must say that I have a few reservations. I feel that the significant role of Gopal Patha (Gopal Mukhopadhyay) has not been adequately delineated. While reading the book, especially the chapters discussing the Great Calcutta Killings and Suhrawardy’s evils, I had been anticipating discussions on his charismatic role. Moreover, since there were repetitions of events and facts at times, the authors have expanded heavily and an uninitiated reader might find little difficulty to connect the dots of arguments. However, whatever little limitations or loopholes there are, they have been easily surpassed by the supine in-depth research of the authors.
[1] Mukul, M. R. Akhtar (1984). Ami Bijay Dekhechi. Dhaka: Sagar
Publisher, p. 53.
[2] “‘Be mindful’: India warns Bangladesh after Yunus aide’s remarks on Northeast, Bengal and Tripura”. First Post, 20 December 2024, https://www.firstpost.com/world/be-mindful-india-warns-bangladesh-after-yunus-aides-remarks-on-northeast-bengal-and-tripura-13846325.html
[3] “‘Bengal, Assam, Tripura are part of Bangladesh’: Yunus’s Minister makes bizarre claim”. India.com,18 December 2024, https://www.india.com/news/world/bengal-assam-tripura-are-part-of-bangladesh-yunuss-islamist-minister-mahfuz-alam-makes-bizarre-claim-shows-a-map-and-then-deletes-it-7473517/
[4] Chotiner, Isaac (2019). “Amartya Sen's Hopes and Fears for Indian
Democracy”. The New Yorker, 6 October 2019. Available at https://web.archive.org/web/20240828182945/https://www.newyorker.com/news/the-new-yorker-interview/amartya-sens-hopes-and-fears-for-indian-democracy,
retrieved on 29 November 2024.
[5] Khan, Ataur Rahman. Swadhinatar Dash Bachhor. Naoroz Kitabistan,
1970, p. 443.
[6] Ahmad,
Abul Mansur. Amar Dekha Rajnitir Panchash Bachhor (Fifty Years of
Politics as I Saw It). Khoshroj Kitab Mahal, Dhaka, 5th ed., 1999,
p.634.
[7] Ibid.
Ahmad, Abul Mansur. Amar Dekha Rajnitir Panchash Bachhor (Fifty Years of
Politics as I Saw It). Khoshroj Kitab Mahal, Dhaka, 5th ed., 1999,
pp. 220-221.
- 10 min read
- 1
- 0